Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung (DSGVO) Präambel Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und verarbeiten sie ausschließlich im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Nachfolgend erhalten Sie eine transparente Übersicht über Art, Umfang und Zweck der durch uns erfolgenden Datenerhebung und Nutzung. 1. Verantwortlicher Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist: NW10 International AG (CH) Ballindamm 39 20095 Hamburg Deutschland Vertreten durch den Geschäftsführer: Dejan Lazic Kontaktdaten: Telefon: +49 40 3567 6267 E-Mail: Hamburg@nw10.eu 2. Ihre Rechte Als betroffene Person haben Sie nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte: Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten. Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sollten Ihre Daten unvollständig oder fehlerhaft sein, können Sie unverzügliche Korrektur verlangen. Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“). Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können eine vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung verlangen, z. B. während einer Richtigkeitsprüfung. Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, von Ihnen bereitgestellte Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen. Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützten Verarbeitung aus persönlichen Gründen jederzeit widersprechen. Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist: Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG 20459 Hamburg Telefon: 040 / 428 54-4040 E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte reicht eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 angegebenen Kontaktdaten. 3. Verarbeitung beim Website-Besuch Unsere Website wird über spezialisierte technische Dienstleister bereitgestellt. Dies ist für einen sicheren, stabilen und effizienten Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). 3.1 Hosting über Vercel Anbieter: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA Datenkategorien: IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen, Referrer-URL, Nutzungs- und Diagnosedaten Zweck: Technische Bereitstellung, Sicherheit, Fehleranalyse Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Besonderheit: Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. 3.2 Content Delivery & Sicherheit (Cloudflare) Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA, USA (EU-Standort: München) Datenkategorien: IP-Adresse, Konfigurations- und Verkehrsdaten Zweck: Schutz vor Angriffen (DDoS), beschleunigte Bereitstellung (Caching) Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Besonderheit: Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework. 3.3 Plattformbetrieb über Gamma.app Anbieter: Gamma Tech, Inc., San Francisco, USA (EU-Vertreter: DataRep, Dresden) Datenkategorien: IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten, Nutzungsverlauf Zweck: Technischer Betrieb und Bereitstellung der Website Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Besonderheit: Nutzung von Standardvertragsklauseln (SCCs). 4. Cookies Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies. Eine Einwilligung ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich. Cookie-Name Anbieter Zweck Speicherdauer Rechtsgrundlage __cf_bm Cloudflare Bot-Management & Sicherheit 30 Minuten § 25 Abs. 2 TDDDG _cflb Cloudflare Lastverteilung (Load Balancing) 24 Stunden § 25 Abs. 2 TDDDG 5. Datenverarbeitung bei Kontakt & Geschäftsbeziehungen Kontaktaufnahme: E-Mail- oder Telefonanfragen werden für die Bearbeitung gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich) oder lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Geschäftsbeziehungen: Verarbeitung von Vertrags-, Zahlungs- und Geschäftsdaten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitergabe: Nur bei vertraglicher Notwendigkeit oder gesetzlicher Pflicht. 6. Speicherdauer Daten werden nur solange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (HGB, AO: 6–10 Jahre) dies verlangen. Danach werden sie gelöscht oder gesperrt. 7. Datensicherheit Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) zum Schutz vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff SSL/TLS-Verschlüsselung bei der Datenübertragung Sicherheitsstandards unserer Dienstleister (z. B. ISO 27001, Verschlüsselung im Ruhezustand / in Transit) 8. Änderungen Wir passen diese Datenschutzerklärung regelmäßig an, um neuen gesetzlichen Anforderungen (insb. DSGVO, TDDDG und zukünftige Verordnungen 2024/2025) oder Änderungen unserer Leistungen Rechnung zu tragen. Stand: 20. September 2025 Verantwortlicher: Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist: NW10 International AG (CH) Ballindamm 39 20095 Hamburg Deutschland Vertreten durch den Geschäftsführer: Dejan Lazic Kontaktdaten: Telefon: +49 40 3567 6267 E-Mail: Hamburg@nw10.eu